Arte, decoración, diseño, interiores, vintage y más

lunes, 26 de agosto de 2013

EL SÍNDROME LUNES / MONDAY'S SYNDROME

Que mejor que la obra de Lorenzo Castillo (del cual soy fan elevado a la enésima potencia) para empezar la semana? Particularmente no pude pensar en nada más energizante e inspirador, en definitiva, tan energizante como las cuatro tazas de café que han hecho falta para mantenerme despierto en lo que lleva del día. El palacete que ha conseguido devolverme la sincronización motora y ocular es una auténtica muestra de lo que uno de los grandes  del interiorismo español nos viene otorgando, como de costumbre. Debo reconocer que me encanta el trabajo de Lorenzo porque es la mezcla perfecta de la alta decoración americana y europea. La calidad de sus antigüedades, su exquisito manejo de los tejidos y en particular, sus piezas de diseño propio con aires retro. El resultado son espacios elegantes, con personalidad y carácter sin dejar a un lado la frescura y calidez que nos hace sentirnos como en casa. 

What better than Lorenzo Castillo's work (wich I'm a huge fan with a big F) to start our week? Personally, I couldn't think of anything more energizing or inspiring, actually, almost as energizing as the four cups of coffee I had to stay awake so far. The mansion that got my motor skills and eye sync back is an authentic sample of what one of the great ones of the spanish's deco scene have been giving to us, as usually. I have to admit I love Lorenzo's work because is the perfect mix between the great american and european interiorism. Antiques's quality and artistic value, an exquisite treat when it comes to mixing fabrics and, specially, those retro look pieces of his own design. As a result we get elegant rooms filled with personality and attitude without leaving aside that fresh and warm vibe that makes us feel like home. 









Photos via Tim Wood / ¡HOLA! DECORACION ESPAÑA 

No hay comentarios:

Publicar un comentario